Em março de 1955, já velho e cansado, Winston Churchill subiu à tribuna da Câmara dos Comuns para falar da bomba de hidrogênio. Disse que o mundo tinha chegado a um ponto estranho, em que “a segurança será a filha robusta do terror, e a sobrevivência, a irmã gêmea da aniquilação”. Setenta anos depois, a frase continua valendo. A diferença é que, naquela época, o terror tinha dois donos. Hoje tem três.
Na próxima quinta-feira, 19 de novembro, os três vão sentar à mesma mesa pela primeira vez na história. E a pergunta que paira sobre Shenzhen não é diplomática. É humana: o que se diz a um rival quando os dois podem acabar com o mundo?
O QUE FOI ANUNCIADO, SEM ADJETIVOS
Na sexta-feira, 13 de novembro, a porta-voz da Casa Branca Olivia Wales anunciou que o presidente Donald J. Trump, o presidente da China, Xi Jinping, e o presidente da Rússia, Vladimir Putin, terão um encontro trilateral à margem da cúpula da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), em Shenzhen, no sul da China. Será a primeira reunião entre os líderes dos três países juntos.
“O presidente deixou claro que, entre outros temas, vai discutir a redução das armas nucleares no mundo, cuja proliferação o presidente Trump considera muito perigosa”, disse Wales. Segundo ela, a viagem vai “garantir vitórias históricas para o povo americano e fazer avançar os interesses dos Estados Unidos no Indo-Pacífico”.
De acordo com a Casa Branca, Trump parte de Washington na segunda-feira, passa pelas Filipinas e chega a Shenzhen na quarta. Na quinta, terá um almoço de trabalho e uma reunião bilateral com Xi, o quarto encontro entre os dois desde a volta de Trump ao poder, e encerra a visita com a reunião a três. Não há previsão de reunião separada com Putin.
Um alto funcionário do governo, que falou sob anonimato a jornalistas, foi franco sobre as expectativas: “Não esperamos chegar a nenhum tipo de acordo”. E acrescentou que é hora de a China “subir à mesa dos adultos” e ter “conversas adultas sobre assuntos adultos”. Segundo ele, este é “o começo, esperamos, de uma conversa que pode ser produtiva”. O Irã deve entrar na pauta. A guerra na Ucrânia, não, porque segue em negociação própria, da qual a China não participa.
No sábado, 14, o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, confirmou: “Foi alcançado um acordo para realizar uma reunião trilateral no dia 19 entre o presidente Putin, o presidente Xi e o presidente Trump”. Pequim ainda não confirmou formalmente. Dias antes, a porta-voz da chancelaria chinesa, Mao Ning, havia dito apenas que a China está “em comunicação com as partes relevantes”.
A posição chinesa sobre o tema nuclear está registrada. Em 16 de outubro, Mao Ning afirmou, segundo a transcrição oficial do Ministério das Relações Exteriores da China, que os Estados Unidos têm “responsabilidade especial e primária” pelo desarmamento e que não seria “nem justo, nem razoável, nem realista” pedir que a China entre agora em negociações trilaterais de desarmamento.
Os números ajudam a entender a tensão. Segundo o Instituto Internacional de Pesquisa para a Paz de Estocolmo (SIPRI), o mundo tinha cerca de 12.187 ogivas nucleares em janeiro de 2026. A Rússia tem cerca de 5.420, os Estados Unidos, 5.042, e a China, cerca de 620. O instituto afirma que a China expande seu arsenal “mais rápido do que qualquer outro país”. O tratado New START, último grande limite entre os arsenais americano e russo, expirou em fevereiro deste ano.
A ideia não é nova para Trump. Em 13 de fevereiro de 2025, no Salão Oval, ele disse: “Não há razão para estarmos construindo armas nucleares novas. Já temos tantas. Dá para destruir o mundo 50 vezes, 100 vezes”. E completou: “Uma das primeiras reuniões que quero ter é com o presidente Xi, da China, e o presidente Putin, da Rússia. E quero dizer: vamos cortar nosso orçamento militar pela metade”.
OS GLADIADORES
Daqui em diante, o texto é opinião.
Em 1651, Thomas Hobbes descreveu no Leviatã como vivem os reis entre si. Sem um poder acima deles, escreveu, os soberanos ficam “na postura de gladiadores, com as armas apontadas e os olhos fixos uns nos outros”. Hobbes não estava falando de mísseis, mas é difícil achar retrato melhor de Washington, Moscou e Pequim em 2026.
O mesmo Hobbes deixou um aviso que vale para qualquer cúpula: “Pactos sem a espada não passam de palavras”. Ele não era cínico. Era realista. Sabia que nenhum acordo se sustenta só na boa vontade. Por isso a paz entre gladiadores nunca nasce da fraqueza de um deles. Nasce quando todos entendem que o outro também está armado e que ninguém ganha se a luta começar.
O francês Raymond Aron resumiu a Guerra Fria em quatro palavras, em 1948: “Paz impossível, guerra improvável”. Era uma descrição do equilíbrio do terror. O mundo não estava em paz, mas também não explodia. Esse equilíbrio, frágil como era, foi sustentado por décadas de conversas, tratados e telefones vermelhos entre dois polos. O que acontece quando surge um terceiro gladiador e ele se recusa a falar?
A CORAGEM DE CHAMAR PARA A MESA
É aqui que a nossa leitura fica clara. Nosso presidente Donald J. Trump está fazendo o que nenhum antecessor conseguiu: colocar a China na mesma sala que os Estados Unidos e a Rússia para falar de bombas. Não é pouca coisa. Pequim passou anos dizendo que o assunto era problema dos outros dois, enquanto enchia de mísseis os silos no norte do país.
Há quem veja no encontro um risco, ou uma foto para a história. Nós vemos método. Trump sempre defendeu a paz pela força, a mesma fórmula de Ronald Reagan, que sentou com Mikhail Gorbachev sem nunca baixar a guarda e assinou com ele, em 1987, o primeiro tratado que eliminou uma categoria inteira de armas nucleares. A força sem conversa vira ameaça permanente. A conversa sem força vira papel. Trump junta as duas.
O próprio governo admite que não espera acordo agora. Isso também é honestidade, coisa rara em diplomacia. Quem promete um tratado em uma tarde está vendendo ilusão. Quem abre a porta e diz que a conversa começa ali está fazendo política de verdade. Richard Nixon foi à China em 1972 sem saber o que levaria de volta, e mudou o século.
E há a ironia que ninguém deveria ignorar. O líder que seus críticos chamam de perigoso é justamente o que insiste, desde o primeiro mandato, em reduzir o número de ogivas no planeta. Quem fala em paz e quem a busca nem sempre são as mesmas pessoas.
E VOCÊ, O QUE DIRIA?
O Brasil fez sua escolha há muito tempo. A Constituição de 1988 determina que toda atividade nuclear no território nacional só será admitida para fins pacíficos. Para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos, porém, a questão não é abstrata. Moramos no país que guarda um dos dois maiores arsenais do mundo, e o que for dito em Shenzhen nos diz respeito.
Então fica a pergunta para cada leitor. Se você estivesse naquela sala, diante de dois homens que podem acabar com o mundo, o que diria primeiro? Confiaria na palavra deles? Exigiria verificação? Ou entenderia, como Hobbes, que palavras só valem quando todos sabem o preço de quebrá-las?
Na quinta-feira, três gladiadores vão baixar os olhos das armas por algumas horas e olhar uns para os outros. Pode não sair acordo nenhum. Mas alguém precisava ter a coragem de chamar todos para a mesa. Churchill terminou aquele discurso de 1955 com um conselho que serve para Shenzhen: “Nunca vacilar, nunca se cansar, nunca se desesperar”.
Foto: o presidente Donald J. Trump cumprimenta o presidente da China, Xi Jinping, antes de reunião bilateral no Aeroporto Internacional de Gimhae, em Busan, Coreia do Sul, em 30 de outubro de 2025. Crédito: foto oficial da Casa Branca por Daniel Torok, domínio público, via Wikimedia Commons.
